Logo

Logo DHG

Filme für Kinder und Jugendliche

Titelliste, Stand: 04/2009


1. DVDs mit Audiodeskription


BIBI BLOCKSBERG
D 2002, R: Hermine Huntgeburth
Kinderfilm, 102 Min.
Mit Corinna Harfouch, Katja Riemann, Ulrich Noethen, Sidonie von Krosigk u.a.
 
 
 

Inhalt: In Neustadt herrscht Jubelstimmung: Bibi Blocksberg hat durch eine spontane kleine Hexerei zwei Kindern das Leben gerettet. Dafür soll ihr von der Oberhexe Walpurgia bereits vorzeitig die Kristallkugel, die sie erst zur richtigen Hexe macht, verliehen werden. Voller Stolz fliegt Bibi mit ihrem Besen auf den Blocksberg. Doch die verschlagene Hexe Rabia gönnt Bibi die hohe Ehre nicht. Sie schwört, erst wieder zu ruhen, wenn sie Bibi die kostbare Kugel wieder abgejagt hat.

Spannende Verfilmung des Kinderbestsellers.

Die Audiodeskription wird gesprochen von Ulrich Noethen, der die Beschreibung aus der Sicht von Bibis Vater präsentiert.
Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Audiodeskription: Bayerischer Rundfunk mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes e.V.
DVD, Bestell-Nr.: DVD 90 00, Preis: 14,99 Euro, zu bestellen beim BIT-Zentrum des BBSB, Tel.: 089 - 559 881 34 oder per E-Mail: bit-bestellservice@bbsb.org


BIBI BLOCKSBERG UND DAS GEHEIMNIS DER BLAUEN EULEN
D 2004, R: Franziska Buch
Kinderfilm, 108 Min.
Mit Sidonie von Krosigk, Katja Riemann, Corinna Harfouch, Edgar Selge, Ulrich Noethen u.a.
 
 
 

Inhalt: Bibi Blocksberg hat vor lauter Hexerei den Unterricht sträflich vernachlässigt. Ihre Noten sind schlecht, und so muss sie ihre Ferien im Internat Schloss Altenberg verbringen. Doch der Schuldirektor entpuppt sich als Sonderling und auch Bibis Zimmergenossin ist die reinste Qual. Zum Glück findet Bibi in der Mitschülerin Elea, die seit einem Unfall im Rollstuhl sitzt, schnell eine Freundin. Und obwohl der Hexenkodex es ausdrücklich verbietet, versucht sie, Elea wieder zum Laufen zu verhelfen.

Fortsetzung der spannenden Abenteuer der kleinen Hexe Bibi Blocksberg.

Sprecher der Audiodeskription: Ulrich Noethen
Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Audiodeskription: Bayerischer Rundfunk mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes e.V.
DVD, Preis: 16,99 Euro, zu bestellen beim BIT-Zentrum des BBSB, Tel. 089 - 559 881 34 oder per E-Mail: bit-bestellservice@bbsb.org


DIE BLINDGÄNGER

D 2003, R: Bernd Sahling
Jugendfilm, 82 Min.
Mit Ricarda Ramünke, Maria Rother, Dominique Horwitz u.a.

 
 
 

Inhalt: Marie und Inga, beide 13 Jahre alt, sind seit langem beste Freundinnen. Wie alle Mädchen ihres Alters haben sie die üblichen Probleme: Jungs, Aussehen, Lehrer... Nur in einer Beziehung unterscheiden sie sich völlig von den anderen: Marie und Inga sind blind. Sie leben im Internat einer Schule für Sehbehinderte. Beide lieben die Musik, Marie spielt Gitarre, Inga Saxophon. Das Leben der beiden Freundinnen wird plötzlich auf den Kopf gestellt, als Marie den jungen Russlanddeutschen Herbert kennen lernt. Marie versteckt den von der Polizei gesuchten Jungen im Internat und verliebt sich zum ersten Mal.

Sensible Geschichte über die allererste Liebe und das Erwachsenwerden.

Auszeichnungen: Deutscher Filmpreis in Gold 2004 in der Kategorie "Bester Kinder- und Jugendfilm", Hauptpreis des Internationalen Kinderfilmfestivals Zlin 2004
Zusätzliche Ausstattung:
Akustisch unterlegte Menüsteuerung
Filmtitel auf Cover in Braille-Schrift
Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Hersteller: MFA+ Filmdistribution
Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH (DHG),
mit freundlicher Unterstützung des ZDF.
DVD, Bestell-Nr.: HKD 00 22, Preis: 19,95 Euro


DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL
CS 1973, R: Václav Vorlícek
Märchenfilm, 83 Min.
Mit Libuse Safránková, Pavel Trávnícek, Carola Braunbock
 
 
 

Inhalt: Ein junges Mädchen namens Aschenputtel wird von ihrer bösen Stiefmutter und
deren Tochter schlecht behandelt und als Dienstmagd ausgebeutet. Durch magische
Umstände gelangt sie auf den königlichen Ball und begegnet dem jungen Prinzen. Der ist sogleich Feuer und Flamme für die Fremde.

Regisseur Václav Vorlícek gelang mit dieser Variante eine der schönsten Märchenadaptionen der Filmgeschichte.

Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Hersteller: Icestorm Entertainment GmbH


DIE FARBEN DES PARADIESES
 
IR 1999, Regie und Buch: Majid Majidi
Drama, 88 Min.
Mit Mohsen Ramezani, Hossein Mahjub u.a.
 
 

 

Inhalt: In einer Blindenschule in Teheran beginnen die Sommerferien. Alle Kinder werden von ihren Eltern abgeholt, nur der kleine Mohammad muss noch lange auf einer Bank im Schulgarten warten, bis sein Vater endlich mit großer Verspätung auftaucht. Das Wiedersehen wird durch die schlechte Laune des Vaters getrübt. Mohammads Vater möchte nach dem Tod seiner Frau wieder heiraten. Er glaubt, dass der blinde Junge seinem Glück im Weg steht und gibt ihn bei einem ebenfalls blinden Tischler in einem anderen Dorf in die Lehre …

DIE FARBEN DES PARADIESES ist ein wunderbarer, faszinierender Film über den wahren Wert und die Schönheit des Lebens, "gesehen" mit anderen Augen.

Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH, mit freundlicher Unterstützung von Pfizer Deutschland
Hersteller: Absolut Medien
DVD, Bestell-Nr. HKD 00 45, Preis: 14,90 Euro

 
DER FUCHS UND DAS MÄDCHEN
F 2007, R: Luc Jacquet
Dokumentation / Kinderfilm, 92 Min.
Mit Bertille Noël-Bruneau, Isabelle Carré u.a.
 
 
 

Inhalt: Die zehnjährige Lila beobachtet auf dem Schulweg durch den Wald einen Fuchs. Tag für Tag streift die sommersprossige Kleine nun durch das Gebüsch und sucht den Fuchs, den sie zu ihrem Spielgefährten machen will. Doch das wilde Tier rennt immer wieder davon und lässt sich nicht anfassen - bis es, viele Monate später, doch Vertrauen zum dem Mädchen fasst. Eine wunderbare Freundschaft beginnt, während der die beiden die Wildnis erkunden.

Fabelhafte Dokumentation über eine ungewöhnliche Freundschaft vom Regisseur des Erfolgsfilms "Die Reise der Pinguine".

Audiodeskription: Bayerischer Rundfunk und Hörfilm e.V. im Auftrag von Kinowelt
Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Hersteller: Kinowelt Home Entertainment


HÄNDE WEG VON MISSISSIPPI
D 2007, R: Detlev Buck
Kinderfilm, 96 Min.
Mit Zoe Mannhardt, Katharina Thalbach, Christoph Maria Herbst, Hans Löw u.a.
 
 

 

Inhalt: Die zehnjährige Emma verbringt ihre Sommerferien alljährlich bei Oma Dolly auf dem Land. Es gibt ein freudiges Wiedersehen mit ihren Freunden Leo und Max, den Dorfbewohnern und auch mit Dollys zahlreichen Tieren. Nur Albert Gansmann – genannt der Alligator und protziger Neffe des kürzlich verstorbenen Herrn Klipperbusch – hat große Pläne mit dem vom Onkel geerbten Hof. Altes und scheinbar Überflüssiges stört da nur - so auch die betagte Haflinger-Stute "Mississippi". In letzter Minute kaufen ihm Emma und Dolly das Pferd ab und bewahren es damit vor dem Pferdemetzger! Doch das Glück währt nicht lange: Aus irgendeinem Grund will Gansmann "Mississippi" zurück. Mit List und Tücke versucht er sich des Kaufvertrags zu bemächtigen.

Ausgezeichnet mit dem Deutschen Filmpreis 2007 (Bester Kinder- und Jugendfilm).


Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH, mit freundlicher Unterstützung des ZDF
Hersteller: EuroVideo
DVD, Bestell-Nr. HKD 00 36, Preis: 19,95 Euro

 
HILFE, ICH BIN EIN JUNGE
D 2001, R: Oliver Dommengot
Kinderfilm, 90 Min.
Mit Sarah Hannemann, Nick Seidenstricker, Phillip Blank, Nina Petri, Dominique Horwitz u.a.
 
 

 

Inhalt: Emma wird alles zu viel. Sie ist gestresst und wünscht sich jemand anderer zu sein. Der Wunsch wird ihr erfüllt aber nicht ganz so, wie sie sich das vorgestellt hat. Emma erwacht im Körper von Mickey, einem Mitschüler, den Emma ganz und gar nicht leiden kann. Schuld daran ist ein Zauberbuch das ihr Freund Oskar gefunden hat. Aber auch Mickey hat es erwischt. Er erwacht im Körper von Emma. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Besitzer des Buches. Denn er alleine kann ihnen helfen und den Körpertausch rückgängig machen.

Unterhaltsame Komödie über den Unterschied zwischen Mädchen und Jungen.

Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Hersteller: Universum Film
Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH mit freundlicher Unterstützung des Deutschen Kinderhilfswerks, Studio Hamburg und des ZDF
DVD, Bestell-Nr.: HKD 00 15, Preis: 19,95 Euro




KRABAT
D 2008, Regie: Marco Kreuzpaintner
Fantasy / Drama, 115 Min.
mit David Kross, Daniel Brühl, Christian Redl, , Paula Kalenberg u.a.
 
 
 

Inhalt: 1646: Der 30-jährige Krieg und die Pest haben in Europa gewütet. Tod, Hunger und Elend prägen den Alltag. Ein Traum lockt den 14-jährigen Waisenjungen Krabat an die Mühle von Schwarzkollm. Zu seiner großen Freude wird Krabat als Müllerbursche aufgenommen wird. Doch dort wird nicht nur das Müllern, sondern auch die Schwarze Magie gelehrt wird. Anfangs ist er fasziniert von dem mächtigen Meister, der Gesellschaft der elf Müllersburschen und von der Magie. Der Meister lehrt seine Gesellen, sich durch Zeit und Raum zu bewegen. In Raben verwandelt fliegen sie nachts über Wälder und Landschaften. Als Krabat dem Bauernmädchen Kantorka begegnet, verliebt er sich in sie. Doch der unerbittliche Meister hat andere Pläne mit ihm...

Basierend auf dem 1971 erschienenen und vielfach ausgezeichneten Jugendbuch von Otfried Preußler.

Auszeichnungen: Bayrischer Filmpreis für den besten Kinder- und Jugendfilm.
Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH, mit freundlicher Unterstützung von Star Care Berlin-Brandenburg e.V.
Hersteller: Fox
DVD, Bestell-Nr.: HKD 00 50, Preis: 19,95 Euro


PAULAS GEHEIMNIS
 
D 2006, Regie und Drehbuch: Gernot Krää
Jugendfilm, 95 Min.
Mit Thelma Heintzelmann, Paul Vincent de Wall, Jürgen Vogel u.a.
 
 

 

Inhalt: Die elfjährige Paula, Kind reicher Eltern, wird in der U-Bahn bestohlen. Es trifft sie sehr, dass ihr Tagebuch weg ist, dem sie alles anvertraut hat, insbesondere ihre geheimen Liebesgeständnisse an einen Traumprinzen. Davon soll natürlich niemand erfahren. Ihr Klassenkamerad Tobi, der heimlich für Paula schwärmt, hat die Diebe - zwei Kinder einer organisierten Bande - zufällig beobachtet. Er bietet Paula an, ihr bei der Suche nach ihrem Tagebuch zu helfen. Paula zögert, weil sie den ewig Schokoriegel mampfenden Tobi eigentlich nicht ausstehen kann. Nur widerstrebend stimmt sie zu ... Doch dann verwickeln sich die beiden in ein Ferienabenteuer, das ihr Leben und das von einigen anderen Kindern verändern wird.

1. Preis des Internationalen Kinderfilm-Festivals "Lucas" .

Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH, mit freundlicher Unterstützung von Star Care Berlin-Brandenburg
Hersteller: Universal Pictures Germany
DVD, Bestell-Nr. HKD 00 43, Preis: 19,95 Euro


DER RÄUBER HOTZENPLOTZ
 
D 2006, Regie: Gernot Roll
Kinderfilm, 94 Min.
Mit Armin Rohde, Martin Stührk, Manuel Steitz, Rufus Beck, Katharina Thalbach, Piet Klocke, Christiane Hörbiger u.a.
 
 

 

Inhalt: Räuber Hotzenplotz ist der bedeutendste Räuber weit und breit - jedenfalls nach eigener Aussage. Getreu seines Wahlspruchs "Ich raube mir, was mir gefällt, dafür bin ich bekannt" macht er auch nicht vor der geliebten Kaffeemühle der Großmutter halt. Daraufhin heften sich die Jungen Kasperl und Seppel ebenso wie Wachtmeister Dimpfelmoser an die Fersen des Diebes und begegnen dabei allerlei bemerkenswerten Gestalten: dem kartoffelsüchtigen bösen Zauberer Zwackelmann, der guten Fee Amaryllis, der staatlich geprüften Hellseherin Portiunkula Schlotterbeck, dem Kroko-Hund Wasti undundund...

Humorvolle Verfilmung der legendären Erfolgsbücher von Otfried Preußler.

Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Hersteller: Constantin Film
Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH (DHG), mit freundlicher Unterstützung des ZDF
DVD, Bestell-Nr.: HKD 00 31, Preis: 19,95 Euro


TKKG UND DAS GEHEIMNIS UM DIE RÄTSELHAFTE MIND-MACHINE
D 2006, R: Tomy Wigand
Kinderkrimi, 112 Min.
Mit Jannis Niewöhner, Jonathan Dümcke, Lukas Eichhammer u.a.
 
 

 

Inhalt: Kevin gilt an der Schule als kleines Genie. So wundert es auch nicht, dass er eine neue Erfindung vorstellen will: die Mind-Machine. Doch plötzlich, inmitten der Präsentation, läuft Kevin völlig aufgelöst davon. Als dann auch noch seine Freundin verschwindet, werden die jungen Hobbydetektive Tim, Karl, Klößchen und Gaby aktiv: Sie nutzen einen Ausflug als Vorwand, um sich kopfüber in die waghalsige Suche nach den Kindern zu stürzen. Die vier beginnen bald zu ahnen, welches Geheimnis hinter den Entführungen stecken könnte.

Neues Abenteuer der vier berühmten Kinder-Detektive.

Sprachfassungen: Deutsch / Audiodeskription
Audiodeskription: Bayerischer Rundfunk
Hersteller: Highlight




2. Videos mit Audiodeskription


LOTTA - EIN WEIHNACHTSBAUM MUSS HER!
 
SW 1993, R: Johanna Hald
Kurzfilm, 24 Min.
Nach dem Buch von Astrid Lindgren
 
 
Lotta

 

Inhalt: "Es ist unglaublich, aber ich kann einfach alles!" So sieht die kleine Lotta, 5 Jahre jung, sich und die Welt. Als ihre Familie zu Weihnachten Trübsal bläst, weil kein Weihnachtsbaum mehr aufzutreiben ist, findet Lotta eine Lösung. Sie kann eben alles - außer Slalom.

Eine heitere und besinnliche kleine Weihnachtsgeschichte.

Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH mit freundlicher Unterstützung von Matthias-Film und ZDF
Hörfilm-Video, Bestell-Nr.: HKV 00 12, Preis: 7,95 Euro


PÜNKTCHEN UND ANTON
 
D 1998, R: Caroline Link
Komödie, 104 Min.
Mit Elea Geissler, Max Felder, Juliane Köhler u.a.
 
 

 

Inhalt: Pünktchen, die Tochter eines Arztes, hat zwar ein sorgenfreies Leben, bleibt aber meist sich selbst überlassen. Ihrem Freund Anton geht es da weniger gut. Damit seine kranke Mutter nicht ihren Job als Eisverkäuferin verliert, springt Anton ein. Um ihrem Freund aus der Notlage zu helfen, hat Pünktchen eine ungewöhnliche Idee.

Neuverfilmung des Kinderbuch-Klassikers von Erich Kästner.

Audiodeskription: DBSV / Projekt Hörfilm mit freundlicher Unterstützung von Buena Vista International, Media Markt und ZDF
Hörfilm-Video, Bestell-Nr.: HKV 00 01, Preis: 9,95 Euro





3. CDs und Audiokassetten mit Audiodeskription



THE TIC CODE

USA 1997, R: Gary Winick
Drama, 89 Min.
Mit Gregory Hines, Polly Draper, Christopher George Marquette u.a.

Inhalt: Der 12-jährige Miles leidet am Tourette-Syndrom, einer Erbkrankheit, die sich in unkontrollierbaren Zuckungen (Tics) und dem unbeabsichtigten Hervorstoßen von Lauten äußert. Nicht eine Spur davon zeigt sich, wenn er sich ans Klavier setzt und Jazz spielt. Irgendwann begegnet er dem schwarzen Saxofonisten Tyrone, der an der gleichen Behinderung leidet. Die zwei werden Freunde und spielen öfter zusammen. So lernt Tyrone die Mutter von Miles kennen, in die er sich verliebt, mit der er aber nicht über seine Behinderung sprechen möchte.

Ein einfühlsam inszenierter Film, unterlegt mit hochkarätiger Jazz-Musik.

Audiodeskription: Deutsche Hörfilm gGmbH mit freundlicher Unterstützung von Matthias-Film und des ZDF
Zwei CDs: Bestell-Nr.: HKC 00 22, Preis: 8,00 Euro


LOTTA - EIN WEIHNACHTSBAUM MUSS HER!

SW 1993, Regie: Johanna Hald
Kurzfilm, 24 Min.
Nach dem Buch von Astrid Lindgren
Zum Inhalt siehe Video

Audio-Kassette, Bestell-Nr.: HKA 00 12, 1 Kassette, Preis: 3,95 Euro