Jobs

Audiodeskription macht audiovisuelle Medien durch akustische Bildbeschreibungen barrierefrei für blinde und sehbehinderte Menschen zugänglich. Bei Filmen werden die für Nichtsehende fehlenden visuellen Elemente - Gestik, Mimik, Handlungen, Dekors - in den Zwischenräumen zwischen den Dialogen beschrieben.

Wir suchen ab sofort

eine/n freie/n Mitarbeiter/in
für das Texten von Filmbeschreibungen / Audiodeskription

Ihre Aufgaben:

• Texten von Audiodeskription (akustische Bildbeschreibungen) für Film, Theater, Ausstellungen
• Optimierung der Texte in Zusammenarbeit mit blinden und sehbehinderten Mitarbeitern
• Einsprechen der Texte (bei Eignung)

Das sollten Sie mitbringen:

• Erfahrung im Schreiben
• Ausgeprägtes Interesse an sprachlicher Feinarbeit
• Grundkenntnisse des Erzählformen von Kino und Fernsehen
• Eine klare und deutliche Sprechweise
• Interesse an einer Mitarbeit in der Blinden- und Sehbehindertenselbsthilfe

Wir bieten:

• Einen Arbeitsplatz in einem jungen Team
• Zugang zur Erlebniswelt blinder und sehbehinderter Menschen

Wir vermitteln die für die Audiodeskription erforderlichen Kenntnisse im Rahmen einer Grundausbildung.

Das Texten der Audiodeskription findet an Arbeitsplätzen in unseren Geschäftsräumen in Berlin-Mitte statt.

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen nebst einer Arbeitsprobe (Text beschreibender Art, 2-3 Seiten) und der Angabe, in welchem Umfang Sie bei uns mitarbeiten möchten, bis zum 2. Mai 2010 an redaktion@hoerfilm.de.

Sollten Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt bei uns beworben haben, so schicken Sie uns bitte aktualisierte Unterlagen zu. Danke!

Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH
Novalisstr. 10
10115 Berlin